Бабки (1-2 сезон)

Лив, 68 лет, в вязаном свитере с оленями, каждое утро проверяла сеть у причала в деревне Хеллесёй. Её сосед Эйнар, бывший рыбак с татуировкой якоря на запястье, постоянно спорил из-за границы участка: «Твой сарай на моей земле с 90-го года!» — тыкал палкой в ржавую табличку. В кафе «Fiskehuset» за столиком с треснувшей керамикой Лив обнаружила в старой банке из-под кофе письма покойной матери — упоминался клад под маяком на острове Рунде. Марта, её младшая сестра, прилетевшая из Осло в кожаном пальто, отказалась участвовать: «Это бред, хватит жить прошлым».

Под половицами в заброшенной хижине нашли альбом с фото 1943 года: незнакомый мужчина в немецкой форме стоял рядом с бабушкой Лив. Эйнар, разглядывая снимок, пробормотал: «Значит, старик Бьорн не врал про контрабанду…» В ту же ночь Марту видели у маяка с лопатой, а утром рыбаки нашли разбитую лодку с пустыми ящиками из-под боеприпасов. Лив, перебирая бусы из синего стекла в комоде, нашла ключ с гравировкой «R.42» — он подошёл к люку под причалом, где лежали слитки с маркировкой рейха.