Посвящение (1 сезон)

Мигель, 17 лет, рыбачит на пустынном пляже возле Кашкайша, когда волны выбрасывают на берег потёртый блокнот с инициалами отца, пропавшего год назад. Внутри — схема монастыря Жеронимуш, заметки о «братстве Авиш» и рисунок акулы с человеческими глазами. Вечером в таверне «О Шавес» бармен, почесывая шрам на щеке, бормочет: «Твой старик спрашивал про подвал под часовней Св. Иеронима... Там сейчас только крысы да туристы». Мигель замечает, как дрожат пальцы мужчины, когда тот наливает *виньо верде*.

Карлота, студентка-архитектор из Коимбры, сталкивается с Мигелем у трамвая №28, случайно выхватив из его рюкзака копию схемы. «Ты тоже ищешь *Сердце морей*? — шепчет она, поправляя очки с синей оправой. — Статуя в Белене... её пьедестал пуст. Пару веков назад там было что-то вроде компаса». Ночью в библиотеке Алмады они находят гравюру 1588 года: корабль с флагом Португалии тонет, капитан держит шкатулку с тем же символом, что и в блокноте. Внезапно гаснет свет — чьи-то сапоги скрипят по каменным ступеням.