Любовные неудачи (1 сезон)

Такуми, 28-летний грузчик из супермаркета в Осаке, каждое утро раскладывал коробки с консервами, стараясь не смотреть на часы. Его соседка Айя, работавшая в круглосуточной пекарне за углом, в пятницу вечером случайно пролила на него ведро с заварным кремом. «Простите, я… я пыталась дотянуться до формы для кастарды», — бормотала она, вытирая его рубашку салфеткой с запахом ванили. Вместо ужина они сидели на крыше её дома, разогревая лапшу в микроволновке 90-х, которая гудела, как трактор. Айя призналась, что ненавидит запах дрожжей, но любит смотреть, как тесто поднимается в 3:15 ночи.

Через неделю Такуми принёс ей старую книгу рецептов, найденную в коробке с просрочкой. «Тут есть глава про десерты эпохи Сёва, — тыранил он, листая пожелтевшие страницы. — Может, испечём что-нибудь с маття?» Они три часа возились с зелёной пастой, пока Айя не обожгла палец о противень. «В детстве мама говорила, если я не научусь печь, выйду замуж за человека, который ест только консервированные персики», — засмеялась она, заматывая рану бинтом из аптечки с потёртым логотипом. В день её рождения Такуми опоздал на встречу у фонтана — застрял, разгружая партию замороженных креветок. Айя ушла, оставив конверт с билетом на ночной автобус в Киото. Он нашёл его под дверью, пропитанным запахом корицы и мокрым от дождя.