Кармен (2022)

Лука Бартоло, 28 лет, рыбачит в Марсашлокке, но каждую субботу пробирается в порт Валлетты — ищет в ржавых контейнерах старые журналы отца с пометками «C-21». В кармане — поломанный компас с гравировкой «Мелита», подарок сестры перед её исчезновением. «Ты нашел те письма?» — Кармел, владелица кафе «Хобз б’Збет», суёт ему свёрток с пастицци. «Не всё так просто», — Лука прячет порезанный о контейнер палец. Вчера в рыбных ящиках он обнаружил канадский паспорт на имя Эмили Гош, 1995 г.р. — дата совпадает с пожаром в их доме в Слиме.

Эмили, программист из Торонто, расшифровывает аудиозаписи на мальтийском диалекте: «Они перевозят не нефть, Лука...» — голос матери обрывается шипением. Её сосед, старик-филателист Джозеф, случайно роняет конверт 1970-х с маркой Мальты и пятнами вина. «Это не вино, — он тычет в коричневые разводы, — кровь и ржавчина плохо отстирываются». В ангаре под Монреалем Эмили находит ящик с медными трубками — внутри свёрнутые чертежи доков Валлетты. Звонок Луке: «Вы знали, что C-21 — не номер, а координаты?» На заднем фоне — рёв парома в Гранд-Харбор.