Любовь как галактика (1 сезон)

Линь Яо, девушка в потертой кожаной куртке, каждое утро протирала стеклянные витрины кафе «Звездная пыль», где висело меню с нарисованными от руки созвездиями. Цзян Чэнь, парень с рюкзаком, забитым книгами по астрофизике, впервые зашел туда 12 марта — дату она запомнила из-за пятна кофе на его белой рубашке. «Ты снова забыла добавить сироп в мой латте», — бурчал он, разглядывая трещину на столешнице, а Линь в ответ роняла поднос. «Если будешь тыкать в эту карту Андромеды, упадешь», — смеялся он, поднимая рассыпанные соломинки. По вечерам он задерживался у старого телескопа за автостанцией, поправляя очки, которые сползали от ветра с реки.

Они встретились в парке Хуажан после дождя, где Линь чинила сломанный фонарь с бумажными драконами. «Твои руки дрожат сильнее, чем у меня в лаборатории при вскрытии метеорита», — сказал Цзян, протягивая ей изоленту. Она рассказала про отца-дальнобойщика, который учил ее чинить моторы, он — про мать, запрещавшую ему уезжать в Пекин. В ночь, когда город отключил электричество, они забрались на крышу заброшенного кинотеатра: Цзян рисовал пальцем линии между звездами, а Линь принесла термос с имбирным чаем и два пирожка с красной фасолью. «Если я уеду, ты перестанешь путать Сириус с Полярной звездой?» — спросил он, но она разлила чай, испортив его конспекты. На рассвете он нашел в рюкзаке записку: «Автобус в 8:00. Возьми мои наушники — в них левая сторона не работает, как твои объяснения про темную материю». Он опоздал на рейс, обнаружив ее спящей под кучей курток в подсобке кафе — рядом с разобранным радиоприемником, который она пыталась починить всю ночь.