Убивающая любовь (1 сезон)

Мидори, 27 лет, каждое утро разгружала коробки с хризантемами и орхидеями у заднего входа цветочной лавки в квартале Намба. В четверг, когда поставщик перепутал заказ, она впервые зашла в бар «Куромару» — тесное помещение с липкими столиками и запахом старого виски. За стойкой Юити, 32 года, в мятом фартуке с пятном от соевого соуса, молча протянул ей стакан воды со льдом. «Ты пахнешь… как холодильник после уборки», — сказала она, рассматривая шрам у него на запястье. Он рассмеялся: «Это хлорка от ночной подработки».

Через две недели Мидори нашла в кармане его кожаной куртки смятый чек из клиники с подписью «обработка огнестрельного ранения». В тот же вечер, пока Юити мыл посуду, она набрала номер из чека. Грубый голос ответил: «Клан Такаока не прощает долгов». На следующий день, прячась за стойкой супермаркета, она увидела, как Юити передает конверт мужчине в белых туфлях — таких носят только на похоронах. «Зачем ты врешь?» — спросила она позже, разминая увядшие стебли гортензий. Он выключил свет в магазине: «Уходи. Сегодня не закрывай дверь на цепочку».