Грязная Атланта (2021)

Джейсон, в потрёпанной кожаной куртке, разгружает ящики с контрабандными сигаретами в подвале автомастерской на окраине Бэнкхед. Его младший брат Тай, щурясь от дыма паяльной лампы, чинит раздолбанный седан клиента: «Слушай, эти твои «деловые встречи» в порту — рано или поздно Маркус нас запалит». На стене висит календарь с вырванными листами — последняя дата 12 октября, три месяца назад. В углу валяется пустая бутылка «Olde English» с засохшей пеной у горлышка.

Рози, их сестра, моет полы в забегаловке «Гриль-н-Гет», где постоянный клиент с татуировкой питона на шее каждый вечер заказывает «двойной бекон без помидоров». Она прячет эскизы платьев под прилавком — розовую салфетку с наброском корсета придавила солонкой. Вчера ночью Тай, пахнущий бензином и ладаном, выронил ключи у порога: «Если спросят — я чинил генератор у старика Элвиса». На углу 14-й улицы детектив Маркус, жуя жвачку со вкусом корицы, фотографирует чёрный внедорожник с разбитым фонарём — такой же видели на месте перестрелки у моста.