За деньги да (2021)

Джейк Морган, механик из промзоны Чикаго, ковыряется в двигателе BMW клиента, когда звонит сестра Лиза. «Опять задержали свет в квартире, — шипит она в трубку. — Ты же знаешь, как Сара боится темноты». Его племянница, астматик, с прошлой зимы спит с ингалятором под подушкой. Джейк откладывает гаечный ключ, вытирая руки об промасленную тряпку. Вечером он заходит в бар «Красный крюк», где его друг детства Майк, грузчик с татуировкой якоря на шее, разливает дешевое пиво. «Надо вломиться на склад Эвертех, — говорит Джейк, рисуя схему подъездов на салфетке. — Там коробки с новыми айфонами. Хватит на три месяца вперед». Майк молча сминает банку, царапая стойку ободком.

На месте все идет наперекосяк: сигнализация срабатывает раньше из-за слепого охранника-пенсионера, который курит у ворот каждые 20 минут. «Черт, он должен был уйти в обход!» — Майк бьет кулаком по рулю фургона, пока Джейк, в черной балаклаве, тащит коробки через разбитое окно. Утром детектив Рейес, с кофе в руках и пятном от губки на галстуке, осматривает осколки. Лиза, увидев синяк на виске брата, бросает: «Ты же не мог просто одолжить, да?» Джейк прячет пачку денег под половицей в гараже, но Майк уже торгуется с перекупщиком из Сент-Луиса, который пахнет лосьоном и леденцами от кашля.