Плохие детективы (2021)

Джейсон Ковальски, детектив с пятном кофе на галстуке, втирает начальнику, что обыск в автосервисе на 8-й улице был «чистой интуицией». Барбара Рейнольдс, его напарница, роется в данных сломанного ноутбука, пока техник в засаленном комбинезоне ковыряет болты в «Шевроле». «Ты же знаешь, что это незаконно?» – бросает она, не отрываясь от экрана. Джейсон жует бублик с рваного бумажного пакета: «Зато мы нашли ту запчасть, которую искали». Они спорят о слежке за дилером из Юниверсити-Сити, пока дождь стучит по ржавой вывеске «Гараж Майка».

Барбара подключает жучок к телефону подозреваемого в баре «Красный якорь», где потолок пропах пивом и старым маслом. Джейсон торгуется с информатором у стойки, суля сигареты из конфискованной партии. «Ты когда-нибудь следовала протоколу?» – усмехается он, когда Барбара взламывает дверь в квартиру над прачечной. В третьей серии они копают в деле пропавшего курьера с тату-салона: парень перевозил флешки в коробке из-под пиццы. «Эй, смотри – чек из мотеля на Адамс-авеню», – Барбара тычет пальцем в распечатку, а Джейсон уже звонит бывшей жене, чтобы перенести выходные с дочкой. На заднем сиденье их служебной машины валяется пустой термос и папка с фото заброшенного склада у реки – там позже найдут контрабанду в детских игрушках.