Подземная война (2021)

Чэнь Шэн, инженер-подпольщик, каждую среду заказывал в чайной «Красный феникс» пуэр с медовыми лепешками. Его напарница Линь Юэ, дочь разорившегося аптекаря, шифровала сообщения в узорах вышивки, которую продавала на рынке у моста Сучжоу. В марте 1937-го они украли чертежи японского склада боеприпасов, спрятав их внутри бочки с соевым соусом. «Если спросят про запах — скажешь, это новый рецепт», — бросил Чэнь, вытирая руки о засаленный фартук повара-связного. Допросы в казармах Гоминьдана, где Линь Юэ изображала глухонемую торговку луком, заканчивались тем, что она роняла корзину с гнилыми овощами у ворот комендатуры.

После взрыва на текстильной фабрике в районе Хункоу Чэнь прятал раненого курьера в подвале аптеки «Золотой корень», засыпая вход углем. Линь, переодетая в форму медсестры, принесла йод и газеты, завернутые в липкие от сладкой бобовой пасты. «Они арестовали Ли Вэя. Значит, шифр сломан», — прошептала она, разламывая лепешку с запиской внутри. Чэнь, чиня радиопередатчик обломком вилки, заставил ее выучить новый код: «Помни, иероглиф «дождь» — это эвакуация, «ветер» — отмена». Когда японский патруль ворвался в аптеку, Линь вылила на пол бутылку настойки женьшеня, крича: «Сумасшедший тут бродит — чуму подцепил!» Они бежали через канализационный тоннель, где крысы грызли брошенные сапоги с оторванными подметками.