На данный момент (2021)

Лиза, 27 лет, каждое утро открывает кофейню *Bean & Leaf* на углу 5-й и Мейн. Её брат Джейкоб, бывший механик, спит на раскладном диване в подсобке — с тех пор, как его уволили из гаража за драку с клиентом. «Ты опять не вынесла мусор?» — бормочет он, натягивая рваную толстовку. Лиза игнорирует, считает сдачу: не хватает $12. Вчера девушка с розовыми волосами украла банку печенья, пока Джейкоб курил за углом. В 10:03 заходит Рита, их соседка сверху, заказывает латте с двойной пенкой и роется в телефоне — ищет пропавшего кота Барни. На экране мелькает фото: рыжий комок на фоне ржавого забора за автостоянкой.

Вечером Джейкоб замечает, что в подвале дома №12 на Оук-стрит горит свет. Туда два дня назад заехала новая жиличка, Марта, с тремя чемоданами и клеткой для попугая. Он крадется вдоль забора, спотыкается о разбитый горшок — из-за угла выходит детектив Картер в мятом плаще: «Ищете работу, мистер Хейз?». Утром в кофейне Картер кладет на стойку фото Марты: «Вы её видели?». Лиза молчит, но позже находит в женском туалете записку: *«Не доверяй Рите. Она знает про 15-е»*. На кассе звонит телефон — тишина, потом гудки. Джейкоб в подсобке разбирает старый радиоприемник, ловит обрывки полицейской волны: «…тело найдено в реке… идентифицировать…».