Виртуальная реальность (2021)

В Буэнос-Айресе Камила, 28-летняя программистка из стартапа NeuronTech, находит баг в тестовой сборке VR-системы. Вместо цифрового пейзажа пустыни ее аватар видит повторяющийся фрагмент: облупленную стену с граффити «¿Dónde está el gato?» на углу улиц Корриентес и Пастеур. Она звонит коллеге Мартину, показывает скриншот через WhatsApp: «Видишь это? Код 225 снова глючит». Тот в ответ шутит: «Может, призрак старого офиса? Помнишь, тут раньше ветеринарка была». За ужином у матери Камила замечает, что брат-подросток Леандро, потерявший ногу в аварии два года назад, слишком часто использует прототип VR-шлема — искажает время реабилитации.

Мартин тайно копирует логи серверов на флешку в форме чипа-миньона, пока начальник безопасности Эстебан курит на балконе. В кафе возле Пласа Доррего они с Камилой находят аномалию: данные с датчиков движения Леандро синхронизируются с сессиями неизвестного пользователя «E.L.1978». Диалог в лифте офисного здания: «Этот E.L. — Элена Лопес, — говорит Мартин, — она умерла в 2019-м. Ее сын… Эстебан». Камила проверяет архив — в системе остались ее нейроснимки. Тем же вечером Леандро кричит из комнаты: VR-перчатка оставила ожог на запястье. Сестра находит в его истории вход в «режим разработчика» — интерфейс просит ввести дату: 12.08.2018. День аварии.