1921 (2021)

В душной пекинской чайной Ли Шаочжоу перебирает листовки с лозунгами, пряча их под корзиной с паровыми булочками. За соседним столиком Чэнь Гунбо спорит с торговцем шелком, притворяясь, что обсуждает цены, а не сроки доставки оружия из Гуанчжоу. «Съезд перенесли на французскую концессию, — шепчет Ли, разливая чай. — В Шанхае полиция вычислила склад на Наньчанской улице». На полу валяется обрывок газеты с заметкой о забастовке текстильщиков — Чэнь наступает на нее сапогом, оставляя отпечаток грязи.

В Шанхае Ян Цзыи, переодетая студенткой, таскает чемодан с мимеографами через мост Гарден-Бридж, притворяясь, что спешит на лекцию по химии. В съемной комнате над аптекой «Золотой дракон» Ван Хуэйу снимает пиджак, пахнущий типографской краской: «Чжоу Фухай обещал переправить документы через японского купца, но тот требует двойную плату серебром». За окном разносчик лапши выкрикивает цены, заглушая стук печатной машинки. Ли Да, разбирая рисовую кашу палочками, бросает через стол: «Если съезд сорвется, следующий шанс будет только после ареста Лю Жэнььина в Ухане».