Девочка-батарейка из мира-перевёртыша (1 сезон)

Хикари, 12 лет, живет в квартире на 8-м этаже в Сибуя, где потолок утыкан лампочками, а чайник кипит вверх ногами. По утрам она чинит разряженный плеер брата, прижимая ладони к батарейному отсеку — от пальцев бегут голубые искры. «Почему у тебя руки всегда горячие?» — спрашивает соседский мальчишка Такуро, застав ее за ремонтом сломанного фонаря в переулке за супермаркетом. «Потому что я съела на завтрак уголь», — бросает Хикари, пряча обожженные запястья под свитер с выгоревшими звездами.

Аяме, мать Хикари, работает в лаборатории под станцией Синагава, где собирает устройства из кристаллов, питающихся от «особых доноров». Когда девочка обнаруживает в ящике стола чертежи механизма с проводами, прикрепленными к детским ботинкам, она сбегает на велосипеде через мост Раймбу, сворачивая к заброшенному парку Аояма. Там старик в рваном плаще, копавшийся в ржавых банках из-под энергетиков, хрипит: «Твоя сила — не дар, а осколок сломанного реактора под Синдзюку». «Я не ваша батарейка», — огрызается Хикари, но к полуночи возвращается домой, где Аяме, разбив чашку с молоком о плитку в форме перевернутых небоскребов, заключает сделку: три дня в неделю дочь заряжает город, остальное время — учится в школе для обычных детей.