Семейная юрфирма (3 сезон)

В центре — семья Ларсенов: глава фирмы Маркус, его дочь-студентка Кира и младший брат-интроверт Ной. Действие разворачивается в старом офисе на третьем этаже здания с треснувшими окнами в районе Сент-Анри (Монреаль). Маркус берет дело о наследстве фермеров-амишей, но теряет ключевые документы из-за перегоревшего жёсткого диска. Кира, тайно подрабатывающая в кофейне *Bean There*, находит копию контракта в коробке с салфетками — клиент оставил её месяц назад. «Ты что, хранишь мусор как реликвии?» — Ной усмехается, перебирая стопки папок с этикетками *Tax 2018*.

Конфликт вспыхивает, когда выясняется, что истинный наследник — приёмная дочь фермера, Лина Шен, работающая в ветеринарной клинике. Маркус настаивает на формальном разделе имущества, но Кира тайно привозит Лину в офис. «Вы защищаете закон или людей?» — Лина кладёт на стол фото с вырезанным из дерева ястребом — единственным подарком от отца. Ной взламывает облачный архив клиники, находя переписку о неофициальной опеке. Суд переносят из-за снежной бури, и Ларсены спорят при свете керосиновой лампы, пока Кира печатает апелляцию на ноутбуке с отколотой клавишей *Enter*.