Остров фантазий (1-2 сезон)

Лейла, в очках с потрескавшейся левой линзой, и Кай, вечно прячущий руки в карманы серой толстовки, находят старую карту в рюкзаке своего пропавшего деда. Они доплывают на рыбацкой лодке до скалистого острова, где в зарослях папоротника обнаруживают полуразрушенный маяк. Внутри — ржавые шестерёнки, валяющиеся на каменном полу, и дневник с пометкой *«Не включай механизм»*. Лейла, проводя пальцем по странным символам на стене, бормочет: «Эти знаки… они меняются, когда дует ветер». Кай нечаянно задевает рычаг, скрипящий, как несмазанная дверь, — пол под ними проваливается, открывая пещеру с голубоватыми кристаллами, мерцающими в такт их шагам.

В глубине пещеры они находят механического ящера с глазами из опала, который шипит: «Вы опоздали на 12 циклов луны». Существо указывает на трещину в потолке, через которую виден город из света и пара, парящий над океаном. Лейла, расшифровывая дневник, понимает, что дед пытался остановить «разлом» между мирами. Кай, разбирая шестерёнки в рюкзаке, собирает устройство, напоминающее компас, — его стрелка направлена на маяк. Когда они вставляют кристалл в механизм, стены пещеры начинают распадаться на пиксели, обнажая металлические конструкции. Ящер исчезает, оставив записку: «Исправьте то, что он сломал». На берегу, пока волны смывают следы их лодки, Лейла замечает, что символы на её очках теперь совпадают с теми, что в дневнике.