Вторжение (1 сезон)

В пригороде Стокгольма школьный учитель Ларс Мальмберг, разбирая старые коробки в гараже, натыкается на деформированный металлический обломок с синим свечением по краям. "Похоже на кусок реактора, но… холодный", — бормочет он, тыча в объект отверткой. В это время Миа Сёдерстен, медсестра из больницы Дандерид, забирает сына Карла из школы раньше — мальчик с утра жаловался на звон в ушах. На парковке она замечает, как стая птиц резко меняет направление, врезаясь в витрину аптеки. "Мама, у меня опять болит", — хнычет Карл, сжимая виски.

Эрик Фальк, инженер-связист, чинит вышекру на окраине Норртелье, когда экран прибора заполняют импульсы в нечеловеческом диапазоне. "Что за черт… 348 ГГц?" — он звонит начальнику, но связь рвется. Тем временем Ларс, положив обломок в багажник Volvo, замечает, что навигатор показывает неверные координаты. Миа, проезжая мимо военной части в Сёдертелье, видит колонну БТР — солдат в респираторах грузят ящики с маркировкой "NF-23". "Слушай, у Карла температура 40, а в приемном уже третий случай с кровотечением из носа", — шепчет она мужу в трубку, пока мальчик в заднем сиденье рисует в блокноте спирали, повторяя: "Они хотят, чтобы мы их услышали".