Несломленная (1 сезон)

Лиза Шульц, 17 лет, втискивает в рюкзак пайки из картофельных очистков, пока её младший брат Карл чинит угольную печь в их берлинской квартире. На улице Рейхштрассе танковые гусеницы вмёрзли в лёд — русские части подходят к Шпрее. «Ты точно спрятал плёнку?» — Лиза хватает брата за локоть, когда внизу грохают сапоги. В подвале разрушенной типографии они проявляют снимки: на одном — солдат с букетом полевых маков у трупа старухи, на другом — дым из труб Сименсштадта. Карл, вытирая пальцы об промасленный фартук, бормочет: «Штольц из гестапо дважды обыскивал булочную на углу».

Через три месяца после капитуляции Лиза тащит ящик с типографскими клише через двор больницы Шарите, где американские медсёстры раздают шоколад. В разбитом трамвае на Александерплац она встречает Эриха — бывшего санитара с ожогами на левой кисти. «Ваш брат печатал листовки про лагерь в Заксенхаузене?» — он кладёт на сиденье конверт с фотографиями: дети в полосатых робах копают траншеи рядом с ржавыми рельсами. Ночью, пряча негативы в пустую гильзу от «Катюши», Лиза слышит, как в соседней квартире хозяйка стучит костяшками по столу — сигнал облавы.