Уравнитель (1-5 сезон)

Джейк Редфорд, водитель автобуса с шрамом над левой бровью, каждое утро замечает свежие граффити у гаража на 45-й улице — перечёркнутые цифры «6-й район», крысиные тушки в мусорных баках. Его дочь Лиза, в синей куртке с оторванным капюшоном, перед школой бросает: *«Пап, Мэл снова просила меня в кружок робототехники… Там после семи темно»*. Он молча кладёт ей в рюкзак перцовый баллончик, зная, что банда «Кобры» уже забрала двух подростков из её класса.

Вечером, пряча пистолет под сиденьем автобуса, Джейк сталкивается с Карлосом — лидером «Кобры» в чёрной дублёнке, жующим жвачку со вкусом лакрицы. *«Слышал, ты в Афгане тоннели минировал? — усмехается тот. — Научился мусор прятать?»*. Через час Джейк с Марти, механиком-алкоголиком, паяет провода в подвале автосервиса, пока тот бубнит: *«Вентиляция в метро сломана… Давно».* На рассвете, обходя патрули с рацией, украденной у охранника склада, Джейк взрывает склад «Кобры» под станцией «Гранд-стрит», используя схему водопровода, которую Лиза нарисовала для школьного проекта.