Агенты Чи-Сити под прикрытием (2022)

Джейк Морено, бывший грабитель со шрамом над бровью, торчит в закусочной «Блинный кот» на 8-й авеню. Его напарница, Миа Линь, в очках с треснувшей дужкой, три ночи подряд расшифровывает записи с жучка из библиотеки имени Фостера. Они внедрены в сеть контрабандистов, которые перевозят наркотики в детских игрушках. «Рэйв говорил, что следующий груз — плюшевые медведи с капюшонами», — бормочет Джейк, разливая кофе постоянному клиенту — старику в кепке «Янкиз». В подсобке, за ящиками с замороженным картофелем, Миа находит в аудиофайле шифр: «23:00, док 14, красный контейнер». Джейк ломает зубочистку: «Там будет Рэйв или подстава?»

Карлос «Эль-Сурио» Гарсия, их связной из банды «Лос-Эмбарго», сливает данные через автомойку на Харпер-стрит. Его сестра, Рэйна, с татуировкой кобры на шее, палит схему встречи, когда Карлос роняет чек на пол: «Ты думала, я не замечу подколку в цифрах?» В перестрелке у старых железнодорожных путей Джейк теряет жетон от мотоцикла, а Миа подбирает обгоревшую карту с пометкой «Склад 9». Дождь смывает кровь с мостовой, пока Карлос, прижимая рану на плече, кричит в телефон: «Рэйв уже в аэропорту — он летит в Мехико с грузом в чемодане дипломата!»