Булан против мужчин (2020)

Булан, архитектор в небольшой фирме в Петалинг-Джая, каждое утро пробирается через пробки на стареньком Honda EX5, держа в руке термос с крепким кофе. В офисе её ждёт Амир, начальник с привычкой перебрасывать её проекты коллегам-мужчинам. «Ты точно не перепутала расчеты? — усмехается он, листая её чертежи. — Вот Самир бы справился за два дня». Булан в ответ молча достает ноутбук, показывает трёхмерную модель: «Здесь каждая балка просчитана. Ваш Самир вчера даже расписание нагрузок не открыл». В обед она прячется на парковке у фудтрака, где её подруга Лина, учительница, жалуется на мужа: «Он вчера заявил, что я "играю в работу"!» Булан откусывает роти-чанай, борясь с желанием крикнуть.

Дома её ждёт Фариз, который вместо ужина ставит на стол пластиковые контейнеры с наси-лемаком. «Ты же сама говорила, что хочешь равноправия, — бубнит он, размазывая соус по рису. — Вот и ешь как мужчина». Булан вспоминает, как неделю назад он "забыл" передать ей звонок клиента, решив, что она «слишком устала». Вечером звонит младшая сестра Марьям: «Тетя Аиша опять спрашивает, когда ты бросишь эту "игру в карьеру"». На фоне гула ночного рынка, где Марьям торгует тканями, Булан слышит, как сестра шепчет: «Держись. Папа вчера порвал твою газетную статью, но я склеила». Булан глотает комок, глядя на светофоры за окном — зелёный, жёлтый, красный.