Десятка со двора (2020)

Карлос, 12 лет, в потёртой футболке "Alianza Lima", копался в ржавой банке из-под печенья, спрятанной под лестницей своего дома в районе Барранко. Рядом вертелась его сестра Луиса, 9 лет, с облезлым плюшевым викуньей под мышкой: "¿Y si encontramos tesoros de verdad, como el abuelo contaba?" — спросила она, пока их сосед Мигель, 14, чинил велосипед, украшенный наклейками с соколами. По четвергам они обходили стройку за рынком Surquillo, собирая медные гайки для сдачи в металлолом — деньги шли на билеты в кинотеатр "Colón", где показывали старые фильмы с дубляжом на испанском. В тот день София, дочь владельца лавки "Recuerdos del Perú", подсунула Карлосу свёрток с тайменос — сладким картофелем: "Para que no te desmayes de hambre, flaco".

Под полуразрушенным мостом у реки Римак, где местные мальчишки прятали сигареты и комиксы, Луиса наступила на плиту с выцветшим символом Чавин-де-Уантар. "Mira, ¡aquí hay como una escalera!" — крикнул Мигель, царапая перочинным ножом грунт. К ночи, при свете фанарей из сотовых телефонов, они раскопали керамическую трубку с узлами-кипу, обмотанными вокруг потёртого золотого кольца. Утром в лавке Софии старик-инкари, чинящий гуиро, выронил ложку, увидев артефакт: "Eso no es para niños… Es del tiempo de los pishtacos". Через два дня у лавки появились двое в чёрных куртках с логотипом горнодобывающей компании — они спрашивали про "базовый лагерь туристов", но София заметила, как один из них перерисовал узор с кипу в блокнот.