Добро пожаловать в Окленд (2020)

Маркус, курьер на велосипеде с треснутым зеркалом, ежедневно объезжает пробки на Телеграф-авеню, развозя заказы из веганского кафе «Зелёная чаша». В пятницу он врезается в припаркованный пикап, теряя контейнер с тофу-раменом. Водитель, лысеющий мужчина в тельняшке, кричит: «Ты ж мне фару разбил!» Маркус, вытирая пот с виска, достаёт из рюкзака смятый чек: «Вот, вам компенсация — бесплатный обед. Там у нас смузи с куркумой…». Тем временем Лина, барменша из «Оклендской луны», прячет за стойкой учебник по социологии — готовится к экзамену. Её клиент, пожилой поэт в берете, бормочет: «В 70-х тут рок-клуб был… Вы бы тогда не выжили с вашим авокадо-тостом».

На заброшенной фабрике у залива, София и Джейкоб красят баллончиками стену для арт-проекта. Джейкоб роняет банку с жёлтой краской на кроссовки: «Чёрт, это же последние деньги с гранта!». София смеётся, доставая из кармана джинсов смятые сигареты: «Расслабься. Завтра подработаем на свадьбе у сестры Рико — будем шары надувать». В это время Эмили, школьная учительница из Рокриджа, разбирает в гараже коробки после развода. Находит старую гитару с наклейкой «Rage Against the Machine», звонит подруге: «Слушай, а если я запишу кавер на «Killing in the Name» для пятого класса? Они про протестные движения проходят». За окном гудит полицейский вертолёт — обычный вторник в Вест-Окленде.