Проблемы Берни (2020)

Берни Морено, 27-летний автомеханик из пригорода Кливленда, каждое утро начинает с кофе из треснувшей кружки с логотипом «Shell», пока его начальник, Луис, орет через гараж: «Где проклятая коробка передач от ’98 Камаро? Клиент ждет!». По вечерам Берни залипает на диван в съемной квартире с ковром, пахнущим кошачьей мочой, слушая, как соседка сверлит стену. Его сестра Кармен, медсестра с татуировкой дракона на запястье, постоянно ворчит: «Ты опять забыл забрать маму с диализа? Она два часа звонила в соцработнику». В пятницу Берни застревает в баре «Железный Феникс», споря с барменом Гектором о бейсбольной статистике «Индианс», пока не замечает, что телефон разрядился, а на парковке эвакуируют его грузовик.

В третьей серии Берни находит в багажнике разбитой Honda Civic конверт с $15 000 и фотографией незнакомки в красном пальто. «Черт, это точно не клиент Луиса», — бормочет он, пряча деньги под сиденье своего пикапа. На следующий день в мастерскую врывается тип в кожаной куртке, требуя «вернуть то, что украл», а Луис, жуя сэндвич с пастрами, кричит: «Морено, если ты влип в дерьмо, я тебя уволю до заката!». Берни звонит Кармен: «Приюти на пару дней? У меня… проблемы». Она вздыхает: «Опять? Ладно, но мама спит на диване — не включай свет после десяти». Тем временем незнакомка с фото оказывается официанткой из закусочной «Мел’s», которая шепчет Берни, пока он заказывает бургер: «Деньги были для моей сестры. Если не отдашь, они убьют ее собаку».