Летучая рыба (2020)

Йонас, рыбацкий парень с шершавыми от сетей ладонями, каждое утро проверял снасти на причале Виллемстада. Его сестра Лина, перебирая креветки в корзине у портовой лавки, бросала: «Опять за старыми сказками побежишь? Хенк вчера снова про клад говорил». В ящике под койкой Йонас хранил проржавевший компас с выгравированным «Де Зеехаунд» — найденный в обломках шхуны у кораллового рифа Клейн-Кюрасао. Запах пережаренного маниока из соседней харчевни смешивался с тухлой рыбой, когда Хенк, постукивая трубкой о борт лодки, хрипел: «Твой дед искал тот груз — испанское серебро за 300 лет сгнило, парень».

Лина, протирая стойку в таверне «Красный Попугай», замерла, услышав обрывки фразы «динамит… рифы… завтра ночью» от двух голландцев в промасленных куртках. Йонас, разворачивая на кухне мокрую карту, тыкал пальцем в крест у мыса Санта-Марта: «Здесь течение вынесло ящик с мушкетными пулями». Доктор Элси, её белый халат выделялся среди разноцветных фасадов Пунды, показывала на экране ноутбука снимки мёртвых кораллов: «Ваши браконьеры глушат рыбу — через месяц у берегов останется только медузы». Когда Лина вломилась в хижину с криком «Они взорвут риф!», Йонас уже заводил мотор старого катера, привязав к поясу ныряльный фонарь и нож в кожаных ножнах.