Слово чести (1 сезон)

В Стамбуле, на узких улочках Кадыкёя, 28-летняя Элиф, психотерапевт с потёртым блокнотом в руках, выслушивает жалобы пациентки Лейлы. Та, перебирая чётки, шепчет: «Он снова не пришёл. Говорит, работа, а сам пахнет чужими духами». Элиф замечает, как Лейла мнёт край платья с выцветшим узором. «Ты сжимаешь ткань, будто хочешь её разорвать, — говорит Элиф, поправляя очки. — А что *ты* чувствуешь, кроме злости?» За окном гудят паромы, смешиваясь с криками чаек. Вечером Элиф заходит в кафе «Хазине», где бармен Джем прибирает стойку, заляпанную кофейной пеной. «Опять клиенты вместо ужина? — усмехается он, протягивая ей дёнер в бумаге. — Скоро будешь лечить голодных кошек».

В доме её тёти Гюль, в Ускюдаре, под треск старого граммофона вспыхивает ссора. Гюль, в платке с вышитыми розами, бросает пачку писем на стол: «Отец оставил магазин *мне*, даже если бумаги у Мерта!» Её брат Мерт, в засаленном пиджаке, хлопает дверью: «Ты как мать — всё враньё!» На следующее утро Элиф находит в почтовом ящике конверт с ключом и запиской: «Спроси у Гюль про пожар в 98-м». Запах гари из соседской пекарни вдруг кажется слишком знакомым. На рынке, торгуясь за гранаты, она ловит взгляд старика-торговца, который бормочет: «Твой дед тоже любил эти фрукты… пока не сгорел».