Северный Ченнаи 2 (2020)

Раджеш выходит из автобуса на углу рынка Коллапура, поправляя потёртый рюкзак. На нём та же зелёная рубашка, что была при аресте два года назад — пятно от пальмового масла на воротнике. У ларька с жареными пакорами его ловит Арун, в золотых цепях и с сигаретой за ухом: «Слышь, старые склады у порта. Хозяин сдох — наследники гниют в Дели». Раджеш молча ковыряет гвоздём в трещине стола, пока продавец наливает чай в стаканчик из газеты. «Думаешь, просто отдадут?» — бросает он, вытирая пот со лба. Арун усмехается: «Не отдадут — крыши подожгём. Ты же умеешь».

Мейла режет лосося на фабрике, когда звонит брат: «Доктор говорит, маме нужны капельницы. Ещё десять тысяч». Нож соскальзывает, оставляя красную полосу на большом пальце. Вечером она крадёт три коробки замороженной тилапии, прячет под мешками с отходами у задних ворот. На чёрном рынке у докера в оранжевой куртке её останавливает Арун: «Сколько надо? Пятьдесят?» — протягивает пачку смятых рупий. Мейла замечает шрам у него на шее — как от ожога. «А взамен?» — спрашивает она, не беря денег. «Перестанешь совать нос, куда я посылаю Раджеша», — он давит сигарету о ржавую трубу, и запах горелой резины смешивается с тухлой рыбой.