Джо Кой: В его стихии (2020)

Джо, в мятом свитере и джинсах с потёртыми коленями, шагает по Сиэтлу мимо забегаловок с вывесками на тагальском. Он вспоминает, как в детстве мать Джоселин гоняла его за ворованный со стола *пансит*, а отчим Рой ворчал: «Ты думаешь, деньги на лапше растут?» Сестра Дениз прятала под кроватью журналы с Бритни Спирс, пока Джо разрисовывал обои каракулями — «портретами» учительницы, которая ставила двойки за акцент. В одной из серий он копирует голос матери, размахивая половником: «Если не доешь *адобо*, призраки украдут твои сандалии!» Камера переключается на реальную Джоселин — она, смеясь, швыряет в сына подушку с выбитым перьями.

В Лас-Вегасе 2003 года Джо таскает чемодан с микрофонами по задникам казино «Golden Nugget», где его первый агент, Карл, в рубашке с расстёгнутым воротом, повторяет: «Зрители хотят ржать, а не слушать про твою бабушку и её курицу-гадалку». Ночью Джо спит на диване в квартире с обоями в горошек, сосед за стеной стучит по батарее, когда тот репетирует шутки про филиппинские свадьбы. «Ты точно не хочешь работать медбратом?» — спрашивает Джоселин по телефону, а он, прижимая трубку плечом, разогревает в микроволновке заветренную *лумпию*: «Ма, если бы я стал врачом, пациенты умирали бы от смеха».