Хроника эпидемии (1 сезон)

Инфекционист Анн-Мари Леклерк пытается сдержать новый респираторный вирус, который расползается по Монреалю. Первые симптомы одинаковы: жар, кашель, темнеет в глазах. Горожане сначала относятся к угрозе скептически, но болезнь набирает скорость быстрее, чем система здравоохранения успевает реагировать. Анн-Мари работает на пределе, её главный противник - не столько сам вирус, сколько людская паника и промедление. С каждым новым случаем страх перевешивает доводы разума. Коллеги расходятся в тактике, пациенты скрывают симптомы, а время работает против врачей. Анн-Мари остаётся одна перед выбором: настаивать на жёстких мерах, которые спасут жизни, но вызовут хаос, или пытаться сохранить хрупкое доверие людей. В городе, где любой кашель становится поводом для бегства, она держится за последнюю нить контроля.