Адриан (1 сезон)

Адриан, худощавый парень в потертой кожаной куртке, копался в ящике старинного бюро на чердаке дома своей покойной бабушки в Калабрии. Среди счетов за оливковое масло и выцветших фотографий он нашел конверт с билетом на поезд Рим-Венеция 1983 года и ключом, пахнущим ржавчиной. «Ла Скала, 12… Это же рядом с рынком Кампо-деи-Фьори», — пробормотал он, переворачивая в руках медную табличку с гравировкой совы. В тот же вечер, заказав в баре эспрессо с пеной, густой как грязь в Тибре, он столкнулся с Софией — девушкой в оранжевом шарфе, которая вытирала бокалы за стойкой. «Ищешь мастерскую Винченцо Бьянки? — она закусила нижнюю губу, будто взвешивая риск. — Там теперь антикварный магазин… и хозяин не любит любопытных».

На рассвете они пролезли через разбитое окно в здании за площадью Навона, где пахло льняным маслом и плесенью. В ящике стола с заедающими петлями Адриан нашел альбом с эскизами механических часов — семейный герб с совой повторялся на каждом листе. «Твой прадед конкурировал с Паницци из Милана, — София провела пальцем по чертежу шестеренок, оставляя след на пыли. — Говорят, он спрятал прототип хронометра в…» Грохот упавшей лестницы прервал ее. Лука, антиквар с шрамом через левую бровь, стоял в дверях, сжимая в руке медную трубу от старинного граммофона. «Убирайтесь, пока я не вызвал карабинеров, — прошипел он, — ваша семья и так украла достаточно». По пути к вокзалу Термини Адриан заметил, что совиный ключ идеально входит в замок канализационного люка под мостом Сант-Анджело.