Южный Чикаго (1 сезон)

Марко Ривьера чинит старый «Шевроле» в гараже на 83-й улице, когда звонит младший брат Хавьер: «Они хотят, чтобы я заложил пакет у школы». Вентилятор гудит, пахнет машинным маслом и жареным луком из соседней закусочной «Элси». Лина, официантка с татуировкой совы на запястье, подметает осколки разбитой бутылки у стойки. Её соседка Тереза шепчет, пока наливает кофе: «Вчера возле моста видели белый фургон. Там твой Хавьер крутился». Марко бросает гаечный ключ в ржавое ведро — звук эхом отдается по переулку.

Детектив Томпсон в мятом пиджаке ждет Марко у автомата с газировкой возле метро. «Фотки братана из дела лежат у меня дома, — протягивает конфету «Сникерс», — можешь забрать… если скажешь, кто забрал груз с доков». Ночью Лина находит в мусорном баке за «Элси» кепку Хавьера с пятнами, похожими на кровь. Марко ломает замок в гараже отца, достает завернутый в тряпку пистолет «Глок-17». «Ты вообще стрелять умеешь?» — хрипит Тереза, затягиваясь сигаретой у подъезда. В пятницу утром на заброшенном складе у Калумета гаснет свет. Звонит телефон Марко — на экране мигает «Лина», но он уже бежит к прицелу, за спиной слышен скрежет металлических дверей.