Скотобойня (1 сезон)

Рауль, в засаленном фартуке, режет говяжьи бока на конвейере. Его пальцы слипаются от жира. Напротив — Кармен, в офисном блоке с жёлтыми стенами, считает накладные. Вентилятор гонит запах крови смешанный с хлоркой. «Эти проклятые весы опять врут», — бросает она, стуча кулаком по калькулятору. Рауль вытирает лоб тыльной стороной руки: «У них и мозги набекрень, как у той телки вчерашней». За окном — ржавые грузовики, горы костей в пластиковых контейнерах. Один из новых работников, Анхель, роняет нож в желоб; кровь брызгает на его кроссовки.

Кармен находит папку с перечёркнутыми датами убоя. «Хосе, тут мясо с истекшим сроком по документам свежее», — тычет она пальцем в стол управляющего. Тот жуёт бутерброд с хамоном, не глядя: «Списать на брак, как всегда». Вечером она поджидает Рауля у раздевалки с фото трупов коров с зелёными пятнами. «Съездишь со мной в лабораторию?» — «Ты с ума сошла, мне кредит за квартиру платить», — бормочет он, снимая окровавленные перчатки. Через три дня Анхеля увольняют за «нарушение норм». Рауль молча смотрит, как парень бросает пропахший смертью комбинезон в мусорный бак.