Среди камней (1 сезон)

В деревне Баллимор 17-летний Финн Коллинз копал картофель на заднем дворе фермы, когда лопата звякнула о плоский камень с резными спиралями. "Чёртовы узоры — как бабушкин свитер", — пробормотал он, вытирая грязь рукавом. Вечером в пабе «Ржавый якорь» сестра Мейв, разливая портер с пеной, усмехнулась: "Опять в земле ковыряешь? Лучше бы помог О’Ниллу овец собрать — у него за холмом стадо разбрелось". Финн проигнорировал совет, но на следующее утро прокрался к ручью за церковью Св. Бригиды, где три камня стояли треугольником. В трещине одного нашёл медный медальон с выцарапанным словом *Liath*.

Через неделю старик Шон Макбрайд, чья нога хрустела после перелома в ’85-м, застал Финна у полуразрушенного дольмена. "Ты не первый, кто ищет *тот* портал, — прошамкал он, доставая из потёртого пальто газету 1972 года с заметкой об исчезновении девочки. — Мейв уже сны видит? Про коридоры из тумана и голоса?" Когда фермеры начали выкорчёвывать камни для новой дороги, у Мейв пошла носом кровь. Финн влез в ссору с экскаваторщиком Томасом, получив удар котелком по уху. В финале они с Мейв положили медальон в центр дольмена — земля затряслась, а на рассвете О’Нилл нашёл своих овец мёртвыми, с выжженными символами на шерсти.