Любовь и судьба (1 сезон)

Сяо Лан, дочь рыбака, каждое утро чинила сети на берегу мутной реки Цзяншуй. В соседней чайной лавке Ли Вэй, сын торговца шелком, прятал под прилавком потрёпанные сборники стихов династии Тан. Их столкнул ливень в четверг: Сяо Лан вытащила захлебнувшегося Ли Вэя из воды, когда его лодку перевернуло бревно. «Ты всегда так спасаешь незнакомцев?» — спросил он, выплёвывая тину. «Только тех, кто плавает, как кирпич», — ответила она, выжимая свою синюю куртку. Вечером он принёс ей в хижину рисовые лепёшки, завернутые в страницу с поэмой о сливах.

Отец Сяо Лань запретил дочери видеться с «городским франтом», узнав, что Ли Вэй проиграл в кости фамильный нефритовый медальон. В пятницу перед рассветом Ли Вэй прокрался к лодкам, сунув Сяо Лан письмо с печатью из синей бумаги: дядя оставил ему мастерскую в Нанкине. «Поедем вместе. Там нужны руки, умеющие чинить не только сети», — шептал он, поправляя её растрёпанную шпильку. Она отказалась, перебирая узелок с сушёными абрикосами — подарок матери Ли Вэя. Через неделю он уехал на повозке с купцами-табачницами. В тот же день Сяо Лан нашла под сиденьем лодки медальон с трещиной, завёрнутый в строчки о журавлях.