Залёт (2 сезон)

Мэнди, 16 лет, в школьном туалете разглядывает тест с розовой полоской. За дверью гудят голоса — урок химии уже начался. Фиона, её подруга с синими прядями в волосах, тычет в телефон: «Говорила, не связывайся с тем лысым из паба. Теперь что?» Мэнси скомкивает инструкцию, бросает в мусорку с надписью *Ladies*. По дороге домой покупает второй тест в аптеке на Норт-стрит — кассирша, не отрываясь от мыльной оперы, протягивает сдачу монетами с зелёным отливом.

Мать Шейла находит коробку из-под таблеток под кроватью. «Это не то, что ты подумала», — врёт Мэнси, пока Шейла громко ставит чайник. На кухне пахнет подгоревшим тостом. Соцработник в очках с толстой оправой приезжает утром, когда отец Дерек уже ушёл на завод: «В клинику в Ливерпуль. Через три дня автобус в 6:15». Мэнси прячет билет в карман джинсов, где уже лежит смятая записка от парня: *«Сорян, уезжаю к брату в Корк»*.