Моя Лейла (1 сезон)

Аджай, инженер из Мумбаи, впервые увидел Лейлу в нью-йоркском кафе «Блю Муг», где она разливает кофе с肉桂-порошком на пенке. Он попросил «доппельгангер», а она переспросила: «Двойной эспрессо?» — смеясь над его акцентом. Через неделю он вернулся с коробкой сладких ladoo, завернутых в газету на хинди. «Это не кокос внутри?» — спросила Лейла, откусывая кусочек, а Аджай покачал головой: «Манная крупа, кардамон… как детство моей бабушки». Они гуляли по Бруклинскому мосту, пока она рассказывала про отца-таксиста из Квинса, который запрещал носить сари, чтобы «не привлекать внимания».

Через полгода Лейла, в синих джинсах и потрепанных кедах, стояла в квартире Аджая рядом с рынком Дадара, где по утрам кричали продавцы кокосов. «Почему твоя мама смотрит на мои татуировки, как на грязь?» — спросила она, когда родственники ушли. Аджай чинил сломанный вентилятор, бросив на пол отвертку: «Она думает, ты не научишь детей читать Рамаяну». Вечером Лейла нашла на кухне записку: «Не включай микроволновку и плиту одновременно — проводка старая». Она развернула чековую книжку, где Аджай записывал траты на билеты в Дели, и написала сверху: «Я не хочу, чтобы ты продал велосипед».