Ана (2019)

Представь: девочка-подросток, застрявшая между двумя мирами. В Пуэрто-Рико она — «та самая Ана», которой бабушка шепчет на ухо легенды о духах, спрятанных в мангровых зарослях. Там всё пахнет солью, кофе и тайнами, которые старшие упорно замалчивают. Но стоит вернуться в шумный американский мегаполис — и она просто никто. Одноклассники смеются над её акцентом, учителя не замечают, а в голове — каша из испанских ругательств и английских фраз, которые никак не хотят складываться в предложения. Иногда кажется, будто её разрывают пополам: одна часть жаждет спрятаться в тени пальм, другая — доказать, что она своя в этом бетонном муравейнике.

А потом начинается самое странное. После ссоры с отцом в старом доме на окраине Сан-Хуана она случайно разбивает вазу… и высвобождает *кого-то*. Типа призрака? Духа? Не поймёшь. Только теперь эти тени следуют за ней даже в Штаты, шепчутся на непонятном языке, а по ночам на стенах проступают символы, которых не стереть. Подруга-панк из Нью-Йорка твердит: «Да это галлюцинации от энергетиков!», но Ана чувствует — всё реально. Особенно когда в метро какой-то парень с татуировкой койота вдруг говорит: «Они нашли тебя. Беги». И ведь бежать некуда — разве что искать ответы в обрывках бабушкиных историй, которые теперь кажутся не просто сказками… А ещё этот дух — он такой надменный, но глаза грустные. Интересно, он тоже застрял между мирами?