Дикое сердце (2018)

Пунья, в потёртом синем сари, каждый вечер подметала двор своей хижины у подножия холмов, пока её отец Махеш не начал кашлять кровью. В клинике за 20 километров доктор сказал: «От пыли с карьера лёгкие сожжены». На рассвете она вскарабкалась на баобаб у реки Нармада, перекрыв путь грузовикам Рагхава Сингхании. «Сначала убейте меня, потом – камни», – кричала, вцепившись в ствол, пока водитель в сандалиях из искусственной кожи спорил по телефону: «Сахиб, эта дикарка не уходит».

Рагхав приехал сам, в рубашке с закатанными рукавами, обходя лужи после дождя. «Вы платите за землю, но не за память, – бросила Пунья, показывая на треснувшие стены храма Шивы, где её мать когда-то оставляла цветы жасмина. – Ваши деньги пахнут дизелем». Через неделю, когда оползень заблокировал дорогу к карьеру, он тащил корзины с рисом для деревни, спотыкаясь о корни. «Зачем?» – спросила она, разливая чай в жестяные кружки. «Мой дед говорил: даже змея не кусает руку, которая её кормит», – ответил он, вытирая грязь с дорогих часов. Пунья заметила, как он поправил фото матери в бумажнике, прежде чем отдать его старику из племени бхилов.