Легенда о трёх кабальеро (1 сезон)

В старом особняке тёти Дональда, среди пыльных сундуков и фарфоровых слоников, он натыкается на потрёпанный дневник с картой. Там – отметка о затерянном артефакте «Сердце Тескатлипоки», который когда-то искал его дед. Дональд тут же звонит Панчито: «Там ещё какая-то формула… три перышка, огненный кактус? Чёрт, половина слов сломана!» Мексиканец, не отрываясь от жарки *чипотле*, хрипло смеётся: «*Amigo*, это координаты! Встречаемся у маяка в Веракрусе – и не забудь кальсоны для лазанья по пещерам». По пути к ним присоединяется Хосе, размахивая зонтиком-тростью: «Ой, я только зашёл за рецептом *папайи*, а тут целый квест!»

В портовом складе, куда они пробираются через вентиляционную шахту (Дональд застревает, Панчито тычет ему в бок кофейной банкой), обнаруживается механический попугай – ключ к храму. Хосе, ковыряя в его шестерёнках вишенкой от коктейля, бормочет: «Так, тут явно не хватает… ой, где мои орехи кешью?». Антагонист – бывший партнёр деда Дональда, Эмилиано Сальгадо – внезапно выхватывает карту: «Ваш старик украл мою славу в 67-м!». Погоня через рынок *Меркадо-де-Сан-Хуан* оборачивается бардаком: летят кувшины с моле, трещит лоток с алебрихес, а Панчито, споткнувшись о гирлянду чили, ворчит: «Кто вообще кладет провод *под ногами*?!». Артефакт оказывается не изумрудом, а семенем древнего дерева – его сажают на развалинах храма, пока Сальгадо смотрит, потрёпанный, но смягчённый. Хосе достаёт термос с *чампурадо*: «Теперь каждый год встречаемся тут – проверять ростки и жарить маршмеллоу».