Вознесение (2018)

В стальном корпусе корабля, имитирующем 60-е годы, капитан Уильям Деннинг каждое утро проверяет показатели давления в секторе C. Его дочь Кристеа, 12 лет, тайком рисует на стене каюты звёзды, которых никогда не видела — экипажу десятилетиями внушают, что они летят к Проксиме Центаври. Инженер Нора Тремейн чинит вентиляцию, ворча: «Опять эти проклятые трубы ржавеют. Как будто мы не на Земле…» Её прерывает звонок из столовой, где работники нижней палубы требуют добавить синтетического мяса в рацион.

Детектив Джеймс Тобиас находит окровавленный нож в вентиляции после убийства девушки из инженерного отдела. Он допрашивает садовника Воглера, который путается в показаниях: «Я только поливал гидропонные грядки, клянусь!» В капитанской рубке Эмили Деннинг находит старые записи о «Проекте Арк» — оказывается, корабль никогда не покидал пустыню Невады. Её муж Уильям, потягивая виски из потертой фляжки, хрипит: «Ложь держится только пока все верят в звёзды». Тем временем Кристеа пробирается в запретный отсек и видит через иллюминатор песчаные дюны под искусственным «ночным небом».