Крук: Ночной шёпот (3 сезон)

Казимеж, худощавый архивист в очках с треснувшей душой, копался в подвале Варшавской библиотеки. Под слоем пыли нашел дневник 1943 года: *"Они шепчут через вентиляционные решетки. Станислав умер сегодня, но его голос я слышал за дверью склада на улице Желязной"*. На полях — зарисовки птицеподобных существ с клювами, наполовину скрытых тенями. Вечером, покупая пирожок с вишней у ларька возле моста Понятовского, он услышал за спиной скрип: старик в прожженном пальто прошептал: «Не ищи Круков. Они находят первыми» — и растворился в толпе возле остановки трамвая №17.

Зося, студентка-биолог с татуировкой совы на запястье, нашла в лесу возле Кампиноского парка перья с металлическим отливом. «Принеси лупу, — бросила она Казимежу в кафе *Pod Niedźwiadkiem*, — эти бородки светятся в ультрафиолете, как кварц». Ночью в заброшенной водонапорной башне на Праге они наткнулись на гнездо из проволоки и костей, где лежал ржавый медальон с гравировкой *"Л.В., 12.1956"*. Звук, похожий на скрежет ножниц по жести, заставил их спрятаться за разбитыми трубами. «Они летают по туннелям метро, — прошипела Зося, замечая движение в темноте, — питаются страхом от старых кошмаров. Как архивная плесень».