Управляемые (1 сезон)

Джеймс, электрик в засаленной серой робе, находит металлическую коробку с синим светодиодом за холодильником в своем доме на окраине Лас-Вегаса. Сэм, его сосед-бармен, чистит стаканы тряпкой, пахнущей дешевым лимонадом: «Это не моя работа, чувак. Провода тянутся к розетке — кто-то питается от нашей сети». Они снимают панель в гостиной, обнаруживают еще три таких же устройства, встроенных в стены. Миссис Элтон, соседка в бигудях, шепчет, пока поливает кактусы: «Вчера ночью белый фургон у мусорных баков стоял. Двигатель не глушили». Джеймс проверяет счетчик — цифры мигают быстрее обычного.

В гараже Сэм разбирает коробку пассатижами, вытаскивает плату с чипом: «Тут GPS-модуль. Нас отслеживают, как груз Amazon». Они едут по координатам в пустыню, натыкаются на ржавый ангар. Внутри — стеллажи с жесткими дисками и мониторы, где транслируется их кухня в прямом эфире. Джеймс тычет в экран: «Смотри, я вчера яичницу жарил — тут запись». В ящике с пометкой «2022» лежат их медкарты и школьные табели. Сэм роняет рюкзак с консервами: «Бежим. Сейчас». Они поджигают провода, взрыв сносит крышу. Через месяц в Финиксе, пока Сэм вешает шторы, Джеймс замечает за окном мерцающий красный огонек.