Переводчики (2018)

Война в Ираке и Афганистане заканчивается для них не тогда, когда замолкают выстрелы. Для местных переводчиков, работавших бок о бок с американскими солдатами, прежняя жизнь рушится в тот момент, когда их связь с чужими военными становится известна соседям. Теперь они - мишени. Документальный фильм прослеживает судьбы этих людей и ветеранов, с которыми они делили опасность. Герои пытаются выстроить новую жизнь заново, но прошлое не отпускает: угроза расправы за сотрудничество с армией США заставляет их бежать, скрываться и искать убежища в чужой стране. Они рисковали всем, чтобы помочь, и теперь платят за это ежедневным страхом. Финал каждой такой истории - вопрос выживания.