Любовь похожа на прошедший дождь (1 сезон)

Юта, подрабатывающий в ремонте телефонов на углу станции Сибуя, каждый вечер забегает в сетевой кофе-шоп за дешевым латте. Там он замечает Рико — девушку в потертом желтом плаще, которая в дождь оставляет зонт у входа. «Опять промокнешь», — бросает она ему на третьей встрече, сунув в руку сложенный зонт-трость. Он пытается отшутиться: «Думал, сегодня пронесет», но уже на следующий день приносит ей термос с имбирным чаем — «Чтобы не простыла, раз зонтов не жалеешь».

Их разговоры вертятся вокруг старого пианино в подсобке кафе: Рико наигрывает мелодии из детства, а Юта чинит сломанный метроном. Ссора вспыхивает, когда он пропускает её выступление в джаз-клубе Омоиде-Ёкотё из-за сверхурочных. «Тебе вообще важно, чем я живу?» — голос Рико дрожит, пока дождь заливает неоновые вывески. Он приходит к её квартире в три ночи, мокрый, с коробкой запчастей для метронома: «Больше не сорву. Даже если придётся уволиться». Она молча включает ему запись своего неудавшегося концерта — трек называется «После дождя».