Звуки за стеной (2009)

Юитиро, парень в очках, живет в квартире 305 старой пятиэтажки. По вечерам он слышит через стену грохот — будто кто-то таскает мебель. Однажды он стучит к соседке: «Извините, вы… не могли бы тише?» Нацуки, девушка с синими прядями в волосах, открывает, держа в руке молоток. «Ремонтирую шкаф. Опять сорвалась дверца», — бурчит она, вытирая пот со лба. Юитиро замечает на полу разбросанные винты, облупившуюся краску на стенах. На следующий день она приносит ему коробку моти в качестве извинений.

Они начинают пересекаться в прачечной — Нацуки вечно забывает достать белье из машинки. «Опять ваши носки застряли», — ворчит Юитиро, протягивая ей мокрую ткань. Девушка работает официанткой в кафе «У озера», после смены приносит нераспроданные пирожные. Юитиро, корректор в местной типографии, читает вслух опечатки из газет: «Вместо "префектура" написали "преФЕКтура" — звучит как ругательство». Однажды Нацуки просит помочь повесить полку. В ее комнате пахнет лаком для ногтей и старыми книгами. Когда сверло застревает в стене, оба слышат из соседней квартиры 304 плач ребенка — привычный фон их вечеров.