Комната служанки (2013)

Эмили, в коричневом переднике с карманами для ключей, протирала хрустальные бокалы в гостиной особняка Уинслоу на Парк-авеню. Хозяйка, Лилиан, требовала, чтобы кофейные пятна на кружевных салфетках выводили лимонным соком до восьми утра. В подвальной прачечной повариха Марта, перебирая бельё, шипела: «Вчерашний портвейн на диване — опять её пятно, а стирать мне». Эмили прятала в корзине для угля обрывки газет с объявлениями о побегах служанок из соседних домов — вырезала ножницами для зелени.

За обедом младший сын Уинслоу, Чарли, уронил вилку, а когда Эмили наклонилась, прошептал: «В кабинете отца, верхний ящик — там твоя фамилия». Ночью, при свете керосиновой лампы, она нашла конверт с фотографией матери у вокзала в Олбани, 1927 год. Садовник Джозеф, с запахом свежескошенной травы на рукавах, передал записку через щель в калитке: «Не верь Лилиан. Она знает про вагоны в Канаду». Утром, разнося овсянку, Эмили намеренно разбила фамильный сервиз с золотой каймой — пока Марта ругалась, вытащила ключ от черного хода.