Рождество в разгаре лета (1 сезон)

Сакура, 17 лет, разгружает коробки с рисовыми крекерами в семейном магазине *Аманоя*. Жара прилипает к витринам, запотевшим от кондиционера. За углом, у общественного фонтанчика, ее младший брат Такуya пытается продать самодельные «снежные шары» с пластиковыми оленями — «Лето же, с ума сошел?» — хрипит пожилой рыбак, проходя мимо. Вечером, когда Сакура моет полы, в дверях возникает Хибари — подруга детства, вернувшаяся из Токио. «Ты тоже видела?» — та тычет пальцем в витрину кондитерской, где между летними фруктами маячит потрепанный Санта-Клаус.

На чердаке дома Хибари находят старую коробку с рождественскими гирляндами и фото 1993 года: они вдвое, шесть лет, в декабрьских куртках на фоне сосен. «Помнишь, как мы просили снег на день рождения?» — бормочет Хибари, включая гирлянду с перегоревшими лампочками. Ночью Сакура просыпается от стука — за окном кружится мокрый снег, а на пустыре за школой горит елка, обмотанная рыболовными сетями. Утром в порту старик Ито, чиня лодку, бросает через плечо: «Ваша бабка каждое лето ставила елку у маяка. Говорила — чтоб духи предков не заблудились».