Геракл в подземном царстве (1994)

Геракл, затянутый в пещеру с запахом серы, натыкается на Хадона — карлика в рваном плаще, который шипит: *«Аид ждет. Но переправы через Стикс не будет — Харон сегодня ворчит»*. Вместо монеты Герой сует в руку перевозчика старый гребень, найденный у разбитой амфоры. Лодка скрипит, вода черная, как деготь. На том берегу — поле Асфодель, где тени шепчут о потерянных урожаях и сгоревших свитках. Геракл выдирает клык Церберу, тот скулит, прижимая к земле три головы. *«Глупый пес, я же не за тобой»,* — бросает он, заворачивая клык в тряпку с пятнами вина.

В тронном зале Аида, облицованном костями, бог смерти жует гранат. *«Твоя жена не здесь, — усмехается он, — разве что в мастерской Гефеста… если крысы не сгрызли».* Геракл вспоминает, как Мегара чинила разбитый кувшин, обмотав руку льняной лентой. В лабиринте из ржавых труб он натыкается на Персефону — она кормит ворон крошками ячменного хлеба. *«Беги через угольные шахты, — шепчет она, — пока Геката не зажгла факелы».* На выходе, спотыкаясь о кости дракона, он хватает меч с выщербленным лезвием — подарок от забытого духа-кузнеца. Аид орет что-то про «неуплаченные налоги», но эхо поглощает слова.