Американская революция (1 сезон)

Сорокалетний мусорщик из Гамбурга едет знакомиться с будущим зятем в роскошную виллу. Ради дочери Анники, которую он вырастил один, он готов надеть неудобный костюм и позволить везти себя в чужой богатый район. Ханнес Шмитц тренирует юношескую команду и живёт на восстановленной собственными руками барже. Его невеста Изольда принимает их быт, а дочь остаётся главной гордостью. Трогательная встреча в кругу семьи должна скрепить союз, но неловкость отца и его привычка решать споры нестандартными методами грозят всё испортить. Бывший футболист оказывается среди людей, с которыми у него нет ничего общего. Ради счастья Анники ему придётся выбирать: проглотить чужой образ жизни или взорвать вечер правдой.