1790 год (1 сезон)

Он ещё не родился, но его уже хотят убить. Тенти - молодой человек, которого преследует космический пират Кэйн. Сбежав из тюрьмы, Кэйн уничтожает штаб Галактической Полиции и отправляется в 1970 год. Его цель: убить мать Тенти, чтобы стереть самого Тенти из реальности. Герой оказывается перед выбором: остаться в своём времени или последовать за врагом в прошлое. Команда собирается вокруг Тенти. Вместе они готовятся к прыжку во времени, чтобы перехватить Кэйна до того, как он нанесёт удар. Но прошлое - чужая эпоха, где каждый неверный шаг может обернуться катастрофой. Тенти понимает: если он не успеет, его просто не станет. Он делает шаг вперёд, и машина времени затягивает его в тёмную воронку 1970 года.